乱暴な行動を取る人は、内面に欲求不満を抱えているケースが多いようです。
その人も理想と現実に狭間でうまくいかず、そのストレスを粗暴な振る舞いで発散しているのかもしれませんね。
とはいえ、無関係のあなたからすれば、ただ恐ろしいだけなのは理解できます。
直接言うのは難しいでしょうから、まずは上司に事情を話してみるのが良いでしょう。あなただけでなく他にも仲間を見つければ、更に効果が期待できますよ。
ただ、大切なのはその人を嫌うあまりに、徹底的に追い詰めるような真似をしてはいけないということです。たとえ相手に非があろうとも、いきすぎた排除は良くない結果をもたらしてしまいます。どんな相手に対しても、配慮と想像力を持ち続けてくださいね。