内気なあなたに対して、情熱的な彼という少しアンバランスなカップルのようですね。
男女の関係は、性格が似ていなければダメというわけではありません。
むしろお互い自分と違うところを持っているほうが、うまく行くことも多いのです。
ただ、彼の性格に付き合うのが苦しいと思うのなら、全部付き合う必要はありませんよ。
やめてほしいことがあるならば、それはしっかりと伝えておきましょう。
我慢してでも付き合いたいと思うのであれば、それは仕方ありません。
でも、あなた一人が無理をするような関係では、いつかは限界を迎えてしまうように思います。
内気で自分の思いを口に出せないのであれば、手紙に書いてみるのも良いでしょうね。